是新聞網 巢文玉台北報導
三松 代表董事社長 齋藤 徹(左) /SAKURA ART WORKS總製作人 川又雄一(右)<圖/品牌提供>
創立於1932年的日本百年和服品牌「三松」（MIMATSU GROUP），迎來創業第93周年，正式推出全新品牌「SAKURA ART WORKS」，並選擇在文化底蘊深厚、與日本文化高度共鳴的台灣，舉辦首次海外展覽。展覽於5月22日至23日在JR東日本大飯店台北盛大登場，以「從穿著的和服，到使用的和服」為核心概念，重新定義織物的可能性。
三松長年致力於提供高品質和服與洋裝，隨著市場趨勢與生活型態演變，品牌思考如何讓傳統工藝走進現代生活。「和服的圖案蘊含四季意象與文化故事，當我們將其轉化為藝術畫作、抱枕、餐桌布等生活雜貨，便能讓日本文化自然融入日常空間。」SAKURA ART WORKS總製作人川又雄一表示，這些織物歷經設計、染色、織造等繁複工序，是職人精神與美感的結晶，「即使不具備專業知識，一般人也能從中體會到文化的細膩與美好。」
和服的圖案蘊含四季意象與文化故事，轉化為藝術畫作、抱枕、餐桌布、屏風等生活雜貨<圖/品牌提供>
展品中的材質多為絹與金箔，結合傳統工藝與現代加工技術，呈現出兼具藝術性與生活機能的設計成果。主辦單位也表示，這些作品無法現場直接販售，但可洽詢訂購意願，每件皆為量身打造、獨一無二，將依據個人需求進行後續規劃。此外，此次展覽亦為品牌巡迴計畫的起點，未來考慮前進亞洲與歐美地區，讓世界看見日本織物的當代表達。
此次選擇台灣作為首展地點，也展現三松對兩地文化共鳴的高度認同。代表董事社長齋藤徹指出：「台灣對於細緻生活與文化傳承有深刻理解，我們希望從這裡出發，讓更多人看見和服布料的再造可能，也期待未來能與台灣設計師展開合作，把這份工藝之美推向世界。」
展覽會場<圖/品牌提供>
SAKURA ART WORKS未來也將作品延伸應用至空間設計、藝術展示、餐桌用品等多元場景，實現「織物生活化」、「藝術日常化」的理念，並以SDGs為核心，實踐永續與文化再生的品牌使命。
展覽地點：JR東日本大飯店台北
展出時間：2025年5月22–23日
更多資訊請見：
三松集團官方網站｜https://www.mimatsu-group.co.jp
SAKURA ART WORKS品牌專頁｜https://www.mimatsu-group.co.jp/sakuraartworks/#about
