太魯閣族工藝師胡秀蘭《合心》 以織布結構重塑部落空間記憶

【記者張嘉誠／綜合報導】

走進花蓮文創旗艦館的草地，映入眼簾的是一道道彎曲起伏、由竹條編織而成的大型拱門結構，彷若走進一條時間的通道，這件名為《合心》的裝置藝術，是由太魯閣族工藝師胡秀蘭老師所創作，同時亦是花蓮縣政府《2025布是藝術節》的開場重點展件之一。作品以部落傳統家屋為靈感，構築出五道可穿越的竹編通道，象徵經線的穩定與共存。

「我們的祖屋是編織而成的，家人之間彼此和諧、互助，這就是我記憶中的部落生活。」胡秀蘭說道。《合心》的設計便源自這樣的生活記憶——五道竹構拱門以天然素材構築波浪狀的進出路徑，象徵太魯閣族織布中穩定、對稱的經線結構。觀者穿梭其間的動線，即是文化參與的象徵，也模擬出織布中線與線之間的縫合與牽引，讓藝術與觀者之間發生真實的「織合」，同時也重新喚起太魯閣人「團結、共居、協作」的家屋精神。

胡秀蘭從小隨著家中長輩學習織線、修補、連結斷裂的紗線，她對「織」的理解，早已超越工藝，更是一種生活態度、一種文化行動的實踐。然而，她的織布之路並非一路平坦。她曾為生活離開部落，甚至到日本從事文化交流與藝術學習，並將外地所見所學的工藝技法帶回故鄉。30多歲那年，她決定「歸零」重學，重拾母親與部落長者的教導，並融合傳統圖紋與現代織布技術。她不僅是工藝師，更是推動太魯閣文化活化的實踐者。

她的這份工藝意識，也影響了她的兒子——胡俊傑（族名：將博．里漢）。儘管太魯閣族過去有「男性不可織布」的禁忌，但將博里漢憑藉對文化的熱情與創意，突破傳統限制，以現代機織技術為起點，反向深入研究部落長者的技法與圖紋系統。他說：「每一條線，都是文化的線索。從織紋中，我看見太魯閣與其他族群的不同，也從中學會傾聽祖先的聲音。」

母子共同經營的織布工作室，採「家族與部落協作」模式，除了母子二人，也邀請「資深美少女」——部落內的女性長者與年輕媽媽們，一同完成文創產品與接單製作。「有了工作，她們不僅有收入，也重新找到生活的節奏與自信。」胡秀蘭笑說。

這場布是藝術節，正是《合心》的最佳舞台。它不僅是一件裝置作品，更是一座象徵文化連結、代間共創的橋梁。在裝置內部，觀者能體驗竹影編織下的律動，也能理解一個部落如何透過布與手藝，編織出共生與傳承的生活哲學。

《2025布是藝術節》將於4月26–27日在花蓮文創旗艦館盛大展開，從裝置藝術、六族展區、市集、音樂到體驗活動，邀請每一位觀者都能用心走進原民織藝的世界，與花蓮一起「織動」未來。